A new primary care provider that launched last year has opened its first Puget Sound location in Renton, with multiple other locations set to follow this year.